home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Aminet 14
/
Aminet 14 - Oct 1996.iso
/
TCalc
/
Italiano
/
TurboCalc3.5Demo
/
catalogs
/
français
/
TurboCalc.catalog
(
.txt
)
next >
Wrap
Amiga IFF Catalog
|
1995-10-06
|
30KB
|
1,221 lines
CTLGFVER
($VER: TurboCalc.catalog 35.0 (07.10.95)
fran
Feuille01
=TurboCalcDemo V3.5
1993-95 M.Friedrich - AREXX-Port: TCALC
KTurboCalc V3.5
1993-95 M.Friedrich - ENREGISTREMENT... (Arr
ter par menu!)
FTurboCalc V3.5
1993-95 M.Friedrich - EXECUTION... (Arr
ter par menu!)
TurboCalc
Michael Friedrich
=TurboCalc - Sauvegarde automatique de la feuille actuelle...
libre
_Annuler
_Continuer
_Sauver
_Fermer
_Imprimer
Ap_er
_Police
_Fichier
_Ecran
.info
Ouvrir...
Sauver comme...
lection du nom de fichier...
z##########################################################################################################################
&TurboCalc: Aide en ligne
M.Friedrich
S:TurboCalc.CFG
S:TurboCalc.LRU
1Jan F
v Mar Avr Mai JuinJuilAo
tSep Oct Nov D
UJANVIER
FEVRIER
AVRIL
JUILLET
SEPTEMBRE
OCTOBRE
NOVEMBRE
DECEMBRE
#ERREUR
#DIV/0
#VERSION
#REFERENCE
#)-PARENTHESE
#TYPE
#CELLULE
#PARAMETRE
#(-PARENTHESE
#POINT-VIRGULE
#VALEUR
#FIN-DE-LIGNE
AUTOMATIC
AUTOMATIQUE
BASE_DE_DONNEES
CRITERES
ZONE_IMPRESSION
Options couleurs
Couleurs
Standard
re-plan:
Couleur du texte:
== TAPER RETOUR ==
+_Changer couleurs du propre
cran seulement
Aide/
FALSE
TurboCalcHELP:
TurboCalc.guide
Index.guide
Menu.guide
Fonctions.guide
Macros.guide
stage.guide
documentation.guide
Supprimer des cellules
rer des cellules
_Effacer
_Ajouter
_colonne enti
_ligne enti
bloc _gauche
Bloc en _haut
bloc _droite
bloc en _bas
Effacer le contenu
rer du contenu
Forma_t seulement
_Formules seulement
_Valeurs seulement
_Tout
_Formules
_Valeurs
Changer la hauteur des lignes
Hauteur des lignes (en lignes)
Changer la largeur des colonnes
%Largeur des colonnes (en caract
finir une variable
Cont.:
_normale
Base de _donn
_Crit
_Macro
Protection
Protection en
_criture
Cacher _formules
Alignement:
Vertical
Horizontal
_Standard
_Gauche
_Droite
_Centr
Sta_ndard
_Haut
_Milieu
Lignes multi_ples
Format num
rique:
_Nombres->
1_e+3 ->
7.25_% ->
_Monnaie ->
_Date ->
_Heure ->
Retracer
SmartRefresh _feuille
SmartRefresh _graphique
%(Cette option acc
re le retra
mais utilise plus de m
moire!)
Atteindre cellule/bloc:
Rechercher
Comparer
_Tout
_Partie
_Majuscule/miniscule
Texte:
Trier des donn
selon
Ordre de tri
_Lignes
_Colonnes
Croi_ssant
croissant
selon colonne/ligne:
er une s
rie en
ment:
_arithm
tique
trique
_jour
jours de la _semaine
_mois
rer une macro:
cuter une macro
Enregistrer une macro
Nom macro:
Ecrire macro dans
feuille _macro s
cette _feuille
Position
_prochaine colonne libre
_cellule:
-Enregistrer mouvements curseur _relativement
rer une variable
rer une formule:
Bordure:
Autour _bloc
Gauche:
Droite:
Haut:
aucune
moyenne
grasse
lection d'une police de caract
_Gras
_Italique
_Soulign
Options d'affichage:
Afficher _quadrillage
Afficher _titres
Afficher _barre d'outils
%Montrer _formules au lieu de valeurs
Montrer _z
Afficher _curseur comme bordure
Options de feuille:
_Calcul: manuel
!<Retour>: d
placer _curseur vers:
er des _ic
Dim. max. de la feuille
Larg. (<=18278)
Haut. (<999999)
Attributs de protection
-Veuillez entrer le mot de passe pour changer
les attributs de protection:
_prot
ger cellules "prot
/Mot de passe requis pour ouvrir ce fichier en:
lecture seulement:
lecture/
criture:
2Mot de passe pour changement futur de ces options:
!Feuille prot
e par mot de passe
QCette feuille est prot
e par un mot de passe. Veuillez entrer le mot de passe.
Options locales
Format num
rique
_Point d
c. (1.23)
_Virgule d
c. (1,23)
V_irgule (1,200)
P_oint (1.200)
Apost_rophe (1'200)
_Trait (1_200)
Espa_ce (1 200)
parateur
30_.09.93
30_-09-93
30_/09/93
Ordre
_JJ.MM.AA
_MM.JJ.AA
_AA.MM.JJ
Monnaie
fixe...Suffi_xe
M_esure:cm
M_esure: pouce
Annuler
Profond.
Ouvrir une feuille r
cente
Glisser&D
poser
Vraiment Glisser&D
poser?
Sauver en _chiffrant avec:
Feuille chiffr
FFeuille chiffr
e! Veuillez entrer le mot de passe pour le d
chiffrage.
FMauvais mot de passe!
Veuillez r
essayer ou bien cliquer sur Annuler.
Options de sauvegarde
/Conserver _version pr
dente du fichier (.BAK)
Sauvegarde automatique
_Oui, intervalle (min):
'sauver dans le m
me _r
pertoire (.TMP)
da_ns.
Options globales
Afficher _barre d
pertoire d'ouverture automatique:
=_Glisser&D
p.: non
_Glisser&D
p.: oui
_Glisser&D
p: confirmer
3Enregistrer _liste des feuilles r
cemment utilis
AutoOuvrir
*Utiliser _fen
tre Asl pour choix de police
placer r
rences
Type:
_toutes r
rences
_relatives seulement
_absolues seulement
Ecart
Colonnes:
Lignes:
Options clipboard
clipboard
E_Guillemets: jamais
_Guillemets: si n
cessaire
_Guillemets: toujours
parateur: tab
parateur: virgule
parateur: point-virgule
parateur: espace
parateur: plusieurs espaces
Base de donn
es - Masque
Nouveau (_X)
_Effacer
_Annuler
_Fermer
sur
Nouveau
Suiva_nte
u avant impression
Page 001
#utiliser
cran propre pour l'aper
lection de l'
cran d'aper
u avant impression
gorie: toutes
gorie: math
matiques
gorie: trigonom
gorie: logique
gorie: texte
gorie: date & heure
gorie: base de donn
gorie: feuilles
gorie: zone
gorie: financi
gorie: divers
gorie: toutes
gorie: zone
gorie: format
gorie: options
gorie: ouvrir/sauver
gorie: macros
gorie: entr
gorie: s
lection cellules
gorie:
gorie: commandes
gorie: base de donn
lection du type-fichier
Format TurboCalc
Format Excel 4 (XLS)
Lotus 123 (WKS)
Format Sylk
Format ProCalc
CSV (Tab)
CSV (Virgule)
CSV (Point-virgule)
CSV (Espace)
!Enregistrer la position _curseur
EStandard _cellules: prot
Standard _cellules: pas de protection
age _rapide
%retracer zones en_dommag
es seulement
%Charger _images utilisant `Datatypes'
Grandeur(%)
Afficher graphique...
Sans nom...
Afficher feuille...
Axe Y
Afficher axe Y
_logarithmique
Intervalle
_Min:
Ma_x:
Ligne _horizontale
Ligne _horizontale
Afficher _valeurs
_Marques de graduation
_ Marques de subdivision
Echelle
Subdivisions
Nombre
Etiquetage de l'axe
Afficher l'
tiquetage de l'axe
utiliser texte de la _feuille
_textes suivants:
textes du _bloc:
gende
Afficher une _l
gende
Bordure
_pas de bordure
bordure _simple
bordure _ombr
Position
bord _droite
bord _gauche
utiliser textes de la _feuille
Couleurs et motif
_Motifs
les _deux
finis par l'_utilisateur:
Imprimer un graphique
Dimensions
_maximales
_Dimensions (cm):
_Dimensions (pouces):
Largeur
Hauteur
_Centr
_Vertical
Titres du graphique
Titre:
me titre:
Sous-titre:
Ordre par
Plage
er un graphique
Type du graphique
Standard
Histogrammes
Barres
Secteurs
Aires
Lignes
Points
Gradins
Min-Max
Dessin
Histogrammes 3D
Barres 3D
Secteurs 3D
Aires 3D
Lignes 3D
Entassement
_normal (pas cumuler)
cumuler (_somme)
cumuler (_pourcentage)
Distance
pas d'
_cart
_1/2
cart no_rmal
montrer _valeurs (
en _pourcent )
aspect _3D
_cascade
_reli
_symboles
_valeurs
Ligne _vert.
6changeant
Rectangle
Cercle
Losange
Triangle1
Triangle2
Y_Mise
jour: manuel
_Mise
jour:
l'activation du graphique
_Mise
jour: au recalcul
#Imprimer la feuille dans un fichier
_Fichier..
Format d'image IFF
'Sauver: image IFF' - format
Largeur
Hauteur
Profond.
Taille
Axe X
Afficher axe X
Objet
ation d'un nouvel objet
Param
tres d'objet
Objet:
ment graphique
Objet: texte
Objet: image
Bordure
3_D-2
_Macro
Ranger objet derri
re _cellules
)Objet _prot
(attributs de protection)
_Couleur...
_Arri
re-plan
_Objet
N_Objet: ne pas afficher
_Objet: bordure seulement
_Objet: afficher normalement
Si vous effacez ce graphique, les objets correspondants seront aussi supprim
s!(Pour
viter ceci: utilisez <Graphique-Masquer>.)
Supprimer graphique
3_Angle: s.g.
_Angle: s.d.
_Angle: i.g.
_Angle: i.d.
_normal
_rempli
rempli, encadr
Marges d'image
Gauche:
Haut:
Droite:
_Retracer image
depuis _clipboard
%Sauver seulement r
rence
l'_image
ation d'un objet-graphique
~Proc
z comme suit pour cr
er un objet
partir d'un graphique:
ez un graphique comme d'habitude avec <Donn
es-Cr
er Graphique>
lectionnez <Graphique-Objet
* (Facultativement) s
lectionnez <Graphique-Masquer>.
-La feuille de ce graphique n'est pas ouverte!
)L'affichage de cet image requiert OS2.0.
%Aucun nom de fichier n'a
indiqu
&Ouverture du fichier indiqu
#Fichier n'est pas du type IFF-ILBM.
Fichier IFF d
fectueux!
moire insuffisante!
Erreur de lecture!
Graphique
Texte
ment graphique
Image IFF
Rectangle
Ellipse
Triangle
Ligne
Croix
che 1
che 1 - diag.
che 2
che 2 - diag.
che 3
che 3 - diag.
che 4
che 4 - diag.
Sortie
_Texte
_Graphique
Echelle %
Densit
Impression en cours...
Impression page 001...
Impression
Omettant
Lignes/pouce
_6 lpi
_8 lpi
Qualit
_Lettre
_Brouillon
Style
_Pica
E_lite
_Condens
Etendue
_Tout
_Page
Impression _couleur
_Attendre nouvelle page
_Vertical
Taille du papier
A_4 normal (21*29.7)
A4 con_tinu (21*30.5)
A_3 normal (29.7*42)
cial (cm)
cial (pouces)
Largeur
Hauteur
rences _Gfx
Mi_se en page...
Format _papier...
utiliser _Saut de page
!(%P = Page, %D = Date, %N = Nom)
te/Pied de page
En-_t
_Pied
Impression d'une feuille
Mise en page
Format papier
Imp_rimante
Fichier:
Marges (en cm)
Marges (en pouces)
gauche
droite
_Titres
Apas de _quadrillage
_quadrillage (ligne)
_quadrillage (soulign
rences: Imprimante
Etendue
zone _d
finie
lection actuelle
dans _clipboard
!TurboCalcDemo V3.5
M.Friedrich
~~Version 3.51 - 07.10.95
Port Arexx &
cran public: 'TCALC'
crit 1993-95 par
- Michael Friedrich -
Creative Developments
Tous droits r
Distribu
par:
Stefan Ossowski's Schatztruhe
Gesellschaft f
r Software mbH
TurboCalc-Info
2~TurboCalc
1993-95 Michael Friedrich
Version:
R
vision:
Nom:
ro de s
rie:
Nombre de feuilles ouvertes:
Chip-RAM:
Fast-RAM:
Fermer la feuille?
USi vous fermez cette fen
tre, la feuille modifi
e sera perdue!Sauver avant de fermer?
Quitter TurboCalc?
OSi vous fermez cette fen
tre, vous allez aussi quitter TurboCalc.Etes-vous s
'Voulez-vous vraiment quitter TurboCalc?
Larg.
Haut.
Texte:
Commande:
droite:
Commande:
Modifier gadget
Message macro:
Question macro:
Dialogue macro:
3Veuillez entrer le texte (pour le contenu cellule):
Message:
Commande TurboCalc
&Veuillez entrer la commande TurboCalc:
e de texte:
Veuillez entrer vos donn
lectionnez le mode d'
}~Veuillez entrer le mode
cran comme LARGEUR,HAUTEUR,PROFONDEUR, "MODEECRAN". (Profondeur et/ou mode-
cran sont optionnels.)
lection d'une police:
MVeuillez entrer la police de caract
res comme police/taille (p. ex. topaz/8).
Ouvrir/Sauver:
I~Cette commande n'est pas disponible dans la version d
mo de TurboCalc.
%TurboCalc, version d
M.Friedrich
~Version d
monstrative de TurboCalc (F).
Sauvegarde et impression ne sont pas possibles!
Nous cherchons des distributeurs pour la version fran
aise compl
Si vous
tes int
tablir une relation commerciale ou
commander la version compl
te, veuillez contacter:
Stefan Ossowski's Schatztruhe
Veronikastr. 33 Tel: <Allemagne>-(0)201-788778
45131 Essen Fax: <Allemagne>-(0)201-798447
Allemagne EMail: stefano@tchest.e.eunet.de
TurboCalc: Erreur
Base de donn
es: Recherche
)Trop de para~m
tres pour cette commande!
)Para~m
tre incorrect pour cette commande!
Commande non trouv
&Erreur de syntaxe dans cette commande!
BCette commande ne peut
tre employ
e sur des feuilles "prot
aCette feuille a
ouverte en "lecture" seulement. Elle ne peut
tre modifi
e. Commande annul
WLa fen
tre depuis laquelle cette commande a
lanc
e n'existe plus! Commande annul
AAucun bloc n'est s
lectionn
lectionnez un bloc et r
essayez.
#Erreur de lecture! Lecture annul
UErreur d'
criture! (peut-
tre disque plein ou prot
criture!) Ecriture annul
+L'ouverture en lecture du fichier a
-L'ouverture en
criture du fichier a
AAucun bloc n'est s
lectionn
lectionnez un bloc et r
essayez!
oVous devez d
finir une zone de base de donn
es et de crit
res avant d'utiliser Rechercher, Extraire et Effacer!
gVous devez d
finir une zone de base de donn
es avant d'utiliser Rechercher, Extraire, Effacer et Trier!
Erreur dans les crit
iAttention: Prochain "Extraire" aurait d
truit la zone de crit
res ou de base de donn
es. Copiage annul
Texte non trouv
2Texte non trouv
! Continuer la recherche au d
)Mauvais mot de passe - commande annul
YLe bloc s
lectionn
n'est pas carr
(larg.=haut.)! Une transposition n'est pas possible.
9Aide non disponible! Fichier TurboCalc.guide introuvable.
+Police choisie introuvable ou inchargeable!
+Vous ne pouvez masquer la derni
re feuille!
]Imprimante non accessible!(Si vous avez s
lectionn
"Fichier", contr
lez le nom du fichier!)
WImpression impossible - la page d'impression est trop petite! Cont
lez la mise en page!
-JUSQUE (UNTIL) sans REPETER(LOOP) pr
dent!
?RETOUR (RETURN) dans un boucle REPETER...JUSQUE (LOOP...UNTIL)!
FIN.SI (ENDIF) manquant!
=deuxi
me AUTREMENT (ELSE) au lieu de FIN.SI (ENDIF) attendu!
Erreur macro:
1Une erreur macro s'est produite dans la cellule
Continuer la macro?
Macro: Mode
pas d
taill
%Suivante commande macro dans cellule
avec la commande:
cuter la commande?
cCette commande n'est pas encore r
e! Elle est r
e pour la prochaine version de TurboCalc!
3Cette commande est disponible sous OS2.0 seulement!
GCette commande ne peut
tre ex
e quand il y a un objet s
lectionn
>Commande ne peut
tre ex
e: aucun objet n'est s
lectionn
/Les dimensions des matrices sont incompatibles.
=Impossible d'ouvrir rexxsys.library ou Rexx pas encore actif.
;Erreur clipboard: Ouverture de 'iffparse.library' a
2Erreur clipboard: Ouverture du clipboard a
*Erreur clipboard pendant lecture/
criture.
GImpossible d'ouvrir 'amigaguide.library'.
(Version >=37 (OS3.x) requis.
)Ouverture du fichier AmigaGuide a
Nouvelle page!
cVeuillez ins
rer une nouvelle feuille de papier et cliquer sur <OK>. <Annuler> arr
te l'impression.
Impression en cours...
Erreur de lecture/
criture
Imprimante non accessible!
OL'imprimante est hors-ligne - veuillez la mettre en
tat en-ligne et r
essayer!
JIl n'y a plus de papier dans l'imprimante! Ins
rez du papier et r
essayez!
9Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du fichier!
Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du fichier.Si la disquette est prot
e en
criture, veuillez enlever la protection! R
essayer?
Travail en cours...
!Cliquez pour ex
cuter la commande
7Cliquez et d
placez le pointeur pour changer la largeur
7Cliquez et d
placez le pointeur pour changer la hauteur
!Cliquez pour modifier le contenu
placer le bloc
Copier le bloc
Changer les dimensions du bloc
Atteindre: S
lectionner la zone
*Nouveau: cr
er une nouvelle feuille vierge
'Ouvrir: charger une feuille enregistr
2Sauver: enregistrer une feuille sous le nom actuel
+Imprimer: impression de la feuille actuelle
6Police: d
finir la police de caract
res du bloc actuel
CNormal: supprimer tous les attributs de style de la police actuelle
2Gras: appliquer le style gras
la police actuelle
:Italique: appliquer le style italique
la police actuelle
9Soulign
: appliquer un soulignement
la police actuelle
BAlignement
gauche: aligner les textes dans la s
lection
gauche
:Centr
: centrer les textes dans les cellules s
lectionn
AAlignement
droite: aligne les textes dans la s
lection
droite
*Couleur: changer la couleur du bloc actuel
>Couper: couper le bloc actuel et le d
placer dans le clipboard
/Copier: copier le bloc actuel dans le clipboard
GColler: ins
rer des donn
es coup
es ou copi
es dans la cellule actuelle
er une s
rie: remplir le bloc actuel d'une s
rie calcul
Trier: trier le bloc actuel
er un graphique: utiliser les donn
es du bloc actuel dans un graphique
rer une formule: choisir une formule et l'ins
rer dans la cellule actuelle
rer une macro: choisir une inst. macro et l'ins
rer dans la cellule actuelle
cuter une macro: ex
cuter une macro existente
5Aide: lancer le syst
me d'Aide en ligne de TurboCalc
Atteindre: S
lectionner la zone
*Nouveau: cr
er une nouvelle feuille vierge
?Feuilles r
centes: charger une des feuilles r
cemment utilis
3Sauver comme: sauver la feuille sous un nouveau nom
IAper
u avant impression: afficher le r
sultat de l'impression sur l'
6Police: choisir la police standard pour le bloc actuel
CNormal: supprimer tous les attributs de style de la police actuelle
2Gras: appliquer le style gras
la police actuelle
:Italique: appliquer le style italique
la police actuelle
9Soulign
: appliquer un soulignement
la police actuelle
IAligner en haut: aligner les textes dans la s
lection en haut de la case
ICentrer verticalement: centrer verticalement les textes dans les cellules
FAligner en bas: aligner les textes dans la s
lection en bas de la case
NCouleur de l'arri
re-plan: changer la couleur de l'arri
re-plan du bloc actuel
=Couper: couper le bloc actuel et le d
place dans le clipboard
/Copier: copier le bloc actuel dans le clipboard
GColler: ins
rer des donn
es coup
es ou copi
es dans la cellule actuelle
er une s
rie: remplir le bloc actuel d'une s
rie calcul
=Trier une base de donn
es: trier la base de donn
es actuelle
er un objet: ajouter un nouvel objet
la position actuelle du curseur
rer une formule: choisir une formule et l'ins
rer dans la cellule actuelle
rer une macro: choisir une instruction macro et l'ins
rer dans la cellule actuelle
cuter une macro: ex
cuter une macro existente
5Aide: lancer le syst
me d'Aide en ligne de TurboCalc
MG@(Sheet;Range)
G#Range
AABS(Value)
CAND(Value1;Value2)
BARCCOS(Value)
BARCSIN(Value)
BARCTAN(Value)
GAT(Sheet;Range)
HAVERAGE(Range)
GCELL(Row;Column)
GCELLABS(Row;Column)
JCELLINFO(Number;Cell)
ICFV(PV;Rate;Term[;Freq])
DCHAR(Code)
GCHOOSE(Index;Value1;Value2;Value3)
DCLEAN(Text)
DCODE(Text)
GCOLUMNUMBER([Range])
DCOMPRESS(Text[;List])
BCOS(Value)
BCOSHYP(Value)
HCOUNT(Range)
HCOUNT2(Range)
ICTERM(PV;FV;Rate;[;Freq)
EDATE(Year;Month;Day)
EDATEVALUE(Text)
EDAY(Date)
FDAVERAGE(Database;Column;Criteria)
FDCOUNT(Database;Column;Criteria)
FDCOUNT2(Database;Column;Criteria)
FDMAX(Database;Column;Criteria)
FDMIN(Database;Column;Criteria)
FDPRODUCT(Database;Column;Criteria)
FDSTDEV(Database;Column;Criteria)
FDSUM(Database;Column;Criteria)
FDVAR(Database;Column;Criteria)
BDEGTORAD(Value)
JDEMOVERSION()
AEXP(Value)
AFAC(Value)
CFALSE()
JFILEEXISTS(File)
IFV(Payment;Rate;Term[;Freq])
DHEX(Hextext)
GHLOOKUP(Value;Range;Offset;[Exactly])
CIF(Condition;Value1;Value2)
GINDIRECT(Text)
JINFO(Value)
DINSTRING(Text;Pattern[;Pos])
AINT(Value)
AINTEGER(Value)
ILRATE(PV;FV;Term[;Freq])
EISDATE(Value)
CISEMPTY(Cell)
CISERR(Cell)
CISNUMBER(Value)
CISSTRING(Value)
CISTIME(Value)
JLASTERROR()
DLEFT(Text;Length)
DLENGTH(Text)
ALG(Value)
ALN(Value)
ALOG(Value)
ALOG10(Value)
GLOOKUP(Value;Range;[Exactly])
DLOWER(Text)
HMAX(Range)
DMID(Text;Start;Length)
HMIN(Range)
AMOD(Value1;Value2)
EMONTH(Date)
CNOT(Boolean)
ENOW()
JOBJECTINFO(Object;Nr)
COR(Value1;Value2)
DPART(Text;Start;Length)
BPI()
IPMT(FV;Rate;Term[;Freq])
HPRODUCT(Range)
IPV(FV;Rate;Term[;Freq)
BRADTODEG(Value)
GRANGEABS(Row;Column;Height;Width)
GRANGEHEIGHT(Range)
GRANGEWIDTH(Range)
GRANGEX(Range)
GRANGEY(Range)
DREPEAT(Text;Number)
DREVERSE(Text)
JREVISION()
DRIGHT(Text;Length)
ARND(Value)
AROUND(Value;Digit)
GROWNUMBER([Range])
JSETALIGNMENT(Cond;Val1;Val2[;Cell])
JSETCOLOR(Cond;Val1;Val2[;Cell])
JSETFORMAT(Cond;Val1;Val2[;Cell])
JSETSTYLE(Cond;Val1;Val2[;Cell])
GSHEETNAME()
DSHIFTL(Text)
DSHIFTR(Text)
ASIGN(Value)
BSIN(Value)
BSINHYP(Value)
ASQR(Value)
ASQRT(Value)
HSTDEV(Range)
HSUM(Range)
BTAN(Value)
BTANHYP(Value)
JTCFUNCTION(TCLib;Offset;Val1;Val2;String)
ITERM(FV;Payment;Rate;[;Freq])
DTEXT(Data;Format)
ETIMEVALUE(Text)
ETODAY()
DTRIM(Text)
CTRUE()
DUPPER(Text)
DUPPER2(Text)
DVALUE(Text)
HVAR(Range)
JVERSION()
GVLOOKUP(Value;Range;Offset;[Exactly])
EWEEKDAY(Date)
CXOR(Value1;Value2)
EYEAR(Date)
IABOUT()
GACTIVATEWINDOW()
AADD(Data;[Range])
HADDMENUITEM(Name;Cmd;[Title;Item])
HADDMENUSUB(Name;Cmd;[Title;Item;Sub])
HADDMENUTITLE(Name;[Title])
BALIGNMENT([Hor];[Ver];[Range])
IAMIGAGUIDE(File;[Command])
CAUTOSAVE()
FBEEP()
EBLOCKVARIABLE(Name;Range)
BBOX(Left;Right;Up;Down;[Range])
ECALL(Cell)
CCHANGECOLOR(Color;Red;Green;Blue)
BCHANGESTYLE(Num;[Range])
HCHANGEWINDOW(X;Y;Width;Height)
ICHARTSHOW()
ACLEAR(Data;[Range])
CCLIPBOARD(Unit;Sep.;Quotes)
DCLIPREAD([Range])
DCLIPWRITE([Range])
ICLOSESHEET(Now)
BCOLORS([Color1];[Color2];[Range])
GCOLUMN(Column)
BCOLUMNWIDTH(Width;[Range])
ICOMMAND()
ACOPY([Range])
JCRITERIA([Range])
DCSVINSERT([Range];[Name];[SepChar])
DCSVLOAD([Name];[SepChar])
DCSVSAVE([Name];[SepChar])
DCSVSAVEBLOCK([Range];[Name];Char)
GCURRENTCELL()
ACUT([Range])
JDATABASE([Range])
JDBDELETE()
JDBEXTRACT([Cell])
JDBFIND([Cell])
JDBMASK()
JDBPREV([Cell])
JDBSORT(Direction;[Cell})
CDEFPUBSCREEN([Name])
FDELAY(Time)
EDELETEVARIABLE(Name)
HDELMENUITEM(Text;Item)
HDELMENUSUB(Text;Item;Sub)
HDELMENUTITLE(Text)
EDIALOGUE(Range)
CDISPLAY(Title;Raster;Tool;Formula;Zero)
EDLGRESUME(Flag)
GDOWN(Num)
IEDIT()
EEXECUTE(File;Parameter;[Window])
AFILL(Mode;[Range])
GFIND(Text;Part;Upper;Column;Range)
BFONT([Num];[Font];[Range])
EFOR(Variable;Start;End;Step)
CFORMFEED(Flag)
EFORRANGE(Variable;Range;Flags)
BFRAME(Left;Right;Up;Down;[Range])
BFREEZE(Cell)
CGLOBALFLAGS()
GGOTO(Cell)
GGOTOCOLUMN(Column)
GGOTOLINE(Row)
IHELP(Num;[File])
BHIDE(Row;[Range])
IICONIFY()
DIFFPRINT(File;Width;Height;Depth;[Range])
EIFGOTO(Cond;Cell)
FINPUT(Text;[Title];[Cell])
FINSERTFORMULA()
FINSERTMACRO()
FINSERTNAME()
HKEY(Key;Command)
BLANGUAGE(Mode;[Range])
GLASTCOLUMN()
GLASTROW()
GLINE(Row)
DLOAD(Name)
DLOADCONFIG()
CLOCALE(...)
ELOOP()
EMACRO(...)
EMACROPLAY(Cell)
BMADD(Range;Range;Range)
EMELSE()
EMENDIF()
FMESSAGE(Text;[Title])
EMIF(Condition)
BMMUL(Range;Range;Range)
HMOVEWINDOW(X;Y)
BMSUB(Range;Range;Range)
HNEWMENU()
INEWSHEET(Name)
HNEWWINDOW()
ENEXT()
BNUMERICFORMAT(Format;[Range])
FOBJECT(Name;Type;TextPara;Val1;Val2;Range)
FOBJECTCLASS(Name)
COBJECTPARA(Name;Macro;M.-Enable;Color;Frame)
COBJECTPOS(Name;X;Y;Breite;H
FOBJECTSELECT(Name)
COLDCOLORS()
EONERROR([Cell])
COPENFLAGS(Automatic;Hidden;Password)
CPAPERFORMAT()
APASTE([Range])
APASTEDATA(Mode;[Range])
BPATTERN(Number;[Range])
HPOSWINDOW()
HPOSWINDOW2()
IPREVIEW()
IPRINT(...)
CPRINTFORMAT(...)
CPRINTRANGE(Active;[Range])
DPROCALCINSERT([Range];[Name])
DPROCALCLOAD([Name])
CPROTECTFLAGS()
BPROTECTION([Write];[Formular};[Range])
APUT(Contents;[Cell])
IQUIT([Mode])
IRECALC(Mode)
IRECORD()
IREDO()
AREFERENCESHIFT(X;Y;Flags;Block)
AREFERENCETYPE(Flags;Range)
EREFRESH(Mode)
AREMOVE(Data:[Range])
FREQPARA(X;Y;Ok;Abort;Time)
FREQUEST(Text;[Title])
ERETURN()
BROWHEIGHT(Height;[Range])
ERUN(File;Para;[Window])
ERX(File[;Port])
DSAVE([Name])
DSAVEAS([Name])
DSAVEBLOCK([Range];[Name])
DSAVECONFIG()
CSCREEN(Width;Height;Depth;Mode)
GSELECT([Range])
GSELECTSHEET(Name;[WindowNum])
ASERIES(Type;Inc;Column;Range)
CSETFONT(Font;[Mode])
CSHANGHAI(Mode)
CSHEETFLAGS(...)
HSHEETHIDE(Sheet;Number)
HSHEETSHOW(Sheet;Number)
BSHOW(Cell;[Range])
HSHOWMENU()
HSIZEWINDOW(Width;Height)
DSMARTOPEN()
CSMARTREFRESH(Mode)
ASORT(Ascending;Direction;Cell;Range)
ESTART(Filename)
CSTDCOLORS()
CSTDFONT(Font)
ESTEP([Flag])
ISTOPRECORD()
DSYLKINSERT([Range];[Name])
DSYLKLOAD([Name])
DSYLKSAVE(Name)
DSYLKSAVEBLOCK([Range];[Name])
FSYSINFO()
DTCDINSERT([Range];[Name])
ATRANSPOSE([Range])
EUNCHANGED()
IUNDO()
EUNTIL(Condition)
GUP()
EVARIABLE(Name;Value)
EWHILE(Condition)
HWINDOWTOBACK()
HWINDOWTOFRONT()